Opzoeken
Bekijken 525 - 540 van 2389 nieuws
-
Au Burkina Faso, l’accès à la justice est renforcé par l’adoption d’un lexique des termes juridiques dans 4 langues nationales
Geoffroy ZONGO | 10-03-2023
Dans le cadre du Projet d’Appui au Renforcement de la Justice pour lutter contre l’Impunité (PARJI), financé par l’Union européenne, Enabel a organisé ce 7 mars 2023 à Ouagadougou, un atelier de validation des versions en langues nationales du lexique des termes juridiques usuels . Les 4 langues nationales sont: Dioula, Fulfuldé, Gourmantchéma et Mooré.Une des barrières importantes à l’accès à la justice au Burkina Faso est celle de la langue parlée dans les structures de justice. En effet, il est important que chaque communauté puisse avoir accès à la justice dans sa langue parlée ou, à défaut, d’avoir accès à des interprètes/traducteurs qualifiés. Conscient de cette nécessité, le PARJI accompagne depuis plus d’un an le Ministère de la Justice et des Droits Humains, chargé des Relations avec les Institutions (MJDHRI) et l’Ecole Nationale d’Administration et de la Magistrature (ENAM) en vue de la création et de l’opérationnalisation d’une filière de formation initiale des interprètes judiciaires. La rentrée de la première promotion a eu lieu en date du 9 mars 2023. En parallèle, et afin de faciliter le travail des interprètes déjà affectés aux Cours et Tribunaux et qui assurent la traduction des termes et expressions juridiques en cours d’audience, le PARJI a soutenu un travail de traduction du lexique juridique en langue française dans les langues nationales les plus usitées, à savoir le Dioula, le Fulfuldé, le Gourmantchéma et le Mooré. L’'atelier de ce 7 mars avait pour objectif la validation formelle de ces lexiques en langues nationales. La cérémonie d’ouverture des travaux a été présidée par Madame KAFANDO/GANAME Haoua, Secrétaire générale du MJDHRI. Elle avait à ses côtés Monsieur KABORE Mitibkièta Moussa, Directeur Général de la Justice Civile, Commerciale, Administrative et Sociale par intérim et Monsieur OUATTARA D. Patrick, Intervention Officer à Enabel. Après avoir validé les lexiques, les participants ont formulé le vœu qu’ils soient largement diffusés, au profit des interprètes judiciaires et plus largement, à toute personne qui souhaite comprendre la justice.
-
Burundi: Des audits clinique pour l’amélioration continue de la qualité des soins dans les hôpitaux de districts
Jean BIRONKWA | 10-03-2023
Le Ministère de la santé Publique et de la lutte contre le Sida en partenariat avec Enabel via le Programme d’appui au système de santé à travers l’outil de financement Basé sur la Performance/AMAGARA MU MURYANGO financé par l’Union Européenne a organisé un atelier de consolidation et d’harmonisation des plans d'amélioration de la qualité des soins de 6 hôpitaux de districts audités cliniquement. Cette activité pilotée par la Direction Générale de l’Offre de soins (DGOSA) avec l’appui technique et financier du Programme AMAGARA MU MURYANGO avait pour objectif de mettre en place un plan d’amélioration post-audit clinique pour mener des actions concrètes afin de corriger les insuffisances constatées. Elle a été organisée à Gitega du 22 au 24 février 2023. L’audit clinique est une méthode d’évaluation des pratiques professionnelles par rapport au référentiel des normes de qualité afin de dégager les écarts sur base des indicateurs bien identifiés en vue de les améliorer. Ce mécanisme a été introduit dans le système de santé au Burundi en Août 2020 sur la base du document du Plan National de développement Sanitaire 2019-2023. Les auditeurs formés procèdent à la vérification de la gestion des infrastructures, des équipements, des médicaments, des ressources humaines et l’analyse du processus de prise en charge du patient en consultation externe et en hospitalisation sur base du référentiel des normes de qualité et de certains protocoles. Après l’audit, un rapport est produit et partagé directement avec les responsables et le personnel de l’hôpital de district audité afin de procéder à la mise en place d’un plan annuel d’amélioration contenant des actions concrètes à réaliser sur fonds propres de l’hôpital et de certains appuis des bailleurs dont Enabel /PASS-FBP-3. Au total 24 participants issus de ces hôpitaux récemment audités (HD Bubanza, HD Buhiga, HD Fota, HD Gahombo, HD Kibumbu et HD Matana) se sont rencontrés pour analyser les insuffisances dégagées et faire une proposition d’une série d’actions de corrections de ces insuffisances pour améliorer la qualité des soins dans ces hôpitaux de district et un calendrier de suivi de chaque hôpital a été établi sur une période d’une année. Les participants à l’atelier ont constaté que le mécanisme d’audit clinique est un élément important qui peut faciliter aux hôpitaux l'accès à la Couverture Sanitaire Universel par leur accréditation. Le Directeur de l’hôpital de FOTA, un des hôpitaux audités, estime que cet exercice leur a permis de dégager les écarts entre la pratique réelle observée et la pratique recommandée.La consolidation des plans d’amélioration permettra sans doute de répondre à ces faiblesses et serviront à mieux préparer nos plans d’actions annuels, a-t-il souligné. Depuis 2020, le MPSLS avec l’appui du programme/PASS-FBP-3 a réalisé des audits dans 19 hôpitaux de district et cela a contribué à l’amélioration de la gestion des infrastructures, des ressources humaines, des équipements, des médicaments, de la prise en charge des cas de paludisme grave et de la malnutrition aigüe sévère, le respect des protocoles sans oublier l’amélioration du processus d’accueil et d’orientation des patients.
-
Bénin: Digiboost - 25 entrepreneurs.es du Bénin en visite en Belgique à la rencontre des acteurs de l’écosystème belge
Reece-hermine ADANWENON | 10-03-2023
Du 22 janvier au 1er février 2023, une délégation de 25 entrepreneurs.es, venue du Bénin, s’est rendue en Belgique pour aller à la rencontre des acteurs de l’écosystème belge.Cette mission d’apprentissage, la 3ème après le Sénégal et le Rwanda, est la dernière étape du programme de mobilité mise en place par le projet DigiBoost financé par l’Union Européenne et mis en œuvre par Enabel.Ce programme de mobilité a jusqu'à présent permis les résultats suivants:- les structures d’appui à l’entrepreneuriat innovant ont développé les relations avec leurs homologues à l’international;- la communauté Women In Tech au Bénin a identifié des synergies d’action avec des communautés sœurs à l’international;- les participants dans l’ensemble ont dépassé leurs limites grâce à ces voyages à l’étranger où ils ont pu vivre une expérience d’apprentissage inoubliable.
-
Maroc : La première phase d'IDARATHON s’achève en beauté, pour un lancement de la seconde sur les chapeaux de roues!
Bénédicte BAZYN | 09-03-2023
La première phase d’IDARATHON 2, lancée en novembre 2022, s’achève avec le sacre de 3 des 12 projets innovants imaginés par les représentants de l’Administration marocaine aux niveaux central et local. Après un appui soutenu par des coachs experts et l’utilisation d’outils et méthodes agiles, les projets gagnants seront accompagnés encore plusieurs mois afin d’être adoptés et implémentés dans plusieurs Administrations. Revivez avec nous ces derniers mois en mots et en images. IDARATHON ? Quelles nouveautés pour la seconde édition ?« IDARATHON » - contraction des termes IDARA (« administration » en arabe) et HACKATHON - est une compétition imaginée dans le cadre du programme e-TAMKEEN. Les fonctionnaires du Maroc y sont amenés à innover pour imaginer des solutions digitales aux challenges de l'Administration Publique. La première édition d’IDARATHON, organisée en 2020, a donné lieu à la création de 6 idées de projets innovants. Elle s’est adressée aux 14 départements partenaires du programme e-TAMKEEN et a permis de former plus de 100 fonctionnaires sur l’importance du digital, de l’innovation et de la créativité au sein du secteur public. En 2022, IDARATHON est revenu pour sa seconde édition, avec de grandes nouveautés. D’abord, cette année, la compétition était ouverte à tous les ministères du Maroc, sans exception. Ensuite, l’accent a été mis sur la concrétisation des trois projets vainqueurs. Pour ce faire, un dispositif d’accompagnement des équipes de bout en bout - depuis l’idéation jusqu’au développement technique - a été conçu, en plus de l'introduction de nouveaux acteurs : les Challenge Owners. Ces derniers sont des personnes clés dans les différents ministères qui, par leurs connaissances et leurs positions hiérarchiques, sont en mesure d’orienter les projets et de les porter au sein de leurs administrations respectives. Enfin, pour suivre l’actualité en perpétuelle mutation, les challenges ont été redéfinis cette année en concertation avec le Ministère de la Transition Numérique et de la Réforme de l’Administration, qui porte avec Enabel ce grand évènement. Ainsi, les équipes idarathonniennes ont été amenées à réfléchir sur les services e-Gov au profit des usagers (citoyens, entreprises et société civile), l’inclusion numérique pour améliorer l’usage des services de l’Administration, ainsi que la gouvernance et la gestion de la data au sein de l’Administration (En savoir plus). Un lancement préparé avec minutieAprès plusieurs mois de collaboration entre les partenaires d’e-TAMKEEN, IDARATHON 2 a été officiellement lancé le 2 décembre 2022 à l’occasion d’une cérémonie présidée par la Ministre déléguée auprès du gouvernement de la Transition Numérique et de la Réforme de l’Administration, Dr. Ghita Mezzour, Son Excellence Madame l’Ambassadeur du Royaume de Belgique au Maroc, Véronique Petit, et Madame la Représentante Résidente d’Enabel au Maroc, Tunisie et Mauritanie Evelien Masschelein (Revoir la cérémonie de lancement). Les activités avaient toutefois démarré avant ce moment fort. En effet, les premiers Challenge Owners ont été mobilisés dès novembre, durant deux ateliers, afin de clarifier leurs rôles dans le cadre de la compétition et de préparer au mieux le portage institutionnel des futures solutions. En parallèle, les membres du Réseau des Communicants de l’Administration Marocaine se sont impliqués avec beaucoup d’entrain pour appuyer la promotion d’IDARATHON, au sein-même des ministères et vis-à-vis des acteurs extérieurs. Grâce à ce soutien, les candidatures pour la deuxième édition de ce hackathon inédit ont pu être lancées rapidement. Au total, plateforme idarathon.ma a comptabilisé près de 200 inscriptions de fonctionnaires qui ont pu assister aux webinaires d’inspirations. Ces ateliers en ligne ont servi d'entrée en matière grâce à une réflexion collective sur les challenges choisis et sur l’innovation publique, en plus de l’introduction de notions clés et d’outils agiles utiles pour la création de projets. Le hackathon, un premier moment phare d’IDARATHON, suivi d’un coaching intensif Dans IDARATHON, la première étape clé est bien entendu le hackathon. Pour cette édition, la compétition s’est déroulée à Rabat du 13 au 15 décembre 2022, en présence des 48 candidats et 49 candidates retenus. Durant cette expérience humaine riche, pas moins de 12 équipes se sont constituées de manière intra- et interministérielle et en alliant des profils très variés, des fonctions relatives aux systèmes d’informations aux ressources humaines en passant par la communication et la formation. Accompagnés par des coachs experts, les idarathonnien.ne.s ont défini des problématiques et utilisé des méthodes d’empathie et d’idéation pour concevoir des projets innovants. En fin de hackathon, leurs idées et hypothèses ont également été mises au défi face à des utilisateurs potentiels, représentés physiquement par des citoyens fonctionnaires, employés agricoles ou encore étudiants. Mais ce qui fait la spécificité d’IDARATHON vis-à-vis des hackathons traditionnels, c’est l’accompagnement des équipes sur le long terme. En effet, le moment de compétition a été suivi de plusieurs sessions de coaching en ligne et en présentiel afin d’améliorer la pertinence des projets et d’affiner la démarche d’itération terrain. Les membres des groupes s’y sont accordé sur un modèle innovant, un schéma de portage et un business case, avant de se lancer sur le prototypage de leurs outils. De plus, toujours pour augmenter les chances de concrétisation des projets, une séance de « match-making » en présence des équipes et des Challenge Owners s’est tenue parallèle. L'objectif était d’impliquer les niveaux stratégiques des Administrations publiques, avant même la sélection des projets gagnants. In fine, cette quantité d’heures de travail a été d'une grande utilité pour la présentation des projets devant le jury le jour de la cérémonie de remise des prix. Dans cet esprit, la dernière étape a consisté en un bootcamp de deux jours haut en couleur pour marquer la finalisation des prototypes et la préparation des pitchs. La consécration des projets gagnants pour clôturer la première phase d’IDARATHON Fin prêts, 24 idarathonniens et idarathonniennes, au nombre de deux par équipes, se sont rassemblés la matinée du 17 février 2023 pour défendre leurs idées et prototypes devant un jury morocco-belge composé de 7 personnalités de haut-rang : Patrick Gaudissart, Operations Manager pour Enabel ; Sarrah Cherif D’Ouezzan, Head of StarGate ; Francis Lemoine, Chargé de programme pour la Délégation de l’Union Européenne au Maroc ; Lamiaa Benmakhlouf, Directrice Générale du Technopark/MITC ; Hicham Chiguer, Président de l’AUSIM ; Khouloud Abejja, Directrice Transformation Digitale à l’Agence de Développement du Digital ; Ibrahim Ouassari, Directeur et Fondateur de Molengeek. Le jury a longuement délibéré sur bases de critères établis tels que l’innovation, l’impact le prototype, ainsi que les potentialités de portage institutionnel et d’intrapreneuriat. A l’issue de ces discussions, malgré un résultat très serré, trois équipes se sont démarquées. Celles-ci ont été primées lors de la cérémonie organisée dès l’après-midi, sous la présidence du Directeur Général d’Enabel, Monsieur Jean Van Wetter, et de Madame la Secrétaire Générale du Ministère de la Transition Numérique et de la Réforme de l’Administration, Sarah Lamrani (Revoir la cérémonie de remise des prix). Ce moment riche en émotions a sacré l’équipe SEER grande gagnante de la seconde édition d’IDARATHON. Sa solution innovante : une application mobile multi-langue reposant sur la commande vocale pour offrant un accès simple aux services administratifs pour les citoyens en fracture numérique (Projet SEER). La seconde place a été remportée à Agri-Innov’, une solution digitale interactive qui permet aux ouvriers agricoles qualifiés de consulter les offres d’emplois et déposer leurs dossiers de candidatures (Projet AGRI'Innov). Le troisième prix a été attribué à l’équipe OTOTI9A qui a proposé une plateforme en ligne consolidant les informations techniques et administratives des véhicules d’occasion en vente au Maroc (Projet OTOTI9A). IDARATHON, ce n’est pas terminé : la phase 2 est lancée dès maintenant En tant que vainqueurs d’IDARATHON 2, les équipes SEER, Agri-Innov' et OTOTI9A, prendront part entière à la seconde phase de l’accompagnement. Elles seront appuyées par des experts du digital pour développer les solutions imaginées. De sorte qu’elles enrichissent encore leurs solutions et assurent la concrétisation de celles-ci, elles prendront part en outre à des visites d’inspiration auprès d’acteurs phares de l’écosystème digital et innovant du Maroc. Des prix plus spécifiques ont également été attitrés aux vainqueurs et seront déployés dans cette deuxième phase. Dès lors, SEER - en tant qu’équipe gagnante - participera à une formation intensive et un voyage d’études en Belgique. Les équipes Agri-Innov' et OTOTI9A quant à elles suivront des formations certifiantes en méthodologie Agile-SCRUM. Les autres solutions ne seront pas laissées pour compte, elles entrent dès à présent dans la banque de projets IDARATHON, qui pourront être portés par les administrations inspirées. Tous les idarathonnien.ne.s, formés à nombres de méthodes et outils, incarneront des ambassadeurs de l’innovation publique pour leurs départements au sein desquels ils pourront développer un mindset de changement et d’amélioration pour un service optimal aux citoyens.
-
Niger : le projet éducation, Sarraounia 2, appuie la célébration de la journée internationale des femmes à Dosso
Halissa HASSAN DAN AZOUMI | 09-03-2023
Le 8 mars 2023 s’est déroulée, dans l’enceinte de la Direction Régionale de Promotion de la Femme et de la Protection de l’enfant de Dosso, la célébration de la journée Internationale de la Femme.Initiée par la Direction départementale de la promotion de la femme et de la protection de l’enfant, avec l’appui d’Enabel à travers le projet éducation, Sarraounia 2, la cérémonie a été présidée par le Préfet du Département de Dosso.Après les civilités, les activités suivantes en lien avec le thème de la journée ont édifié les participants :- Historique du 8 mars ; - Exposé sur le E-commerce ; - Partage d’information sur le projet Sarraounia 2 ; - Exposé sur la santé de la reproduction des adolescents et des jeunes ; - Visite de la case multimédia située au sein de la direction. Ce centre ouvert aux femmes et filles pour l’initiation à l’outil informatique reste inactif à cause de sa non fréquentation, l’occasion a été saisi pour sensibiliser les femmes et les filles sur l’intérêt de l’apprentissage et de l’utilisation des technologies numériques. - Visite par les femmes d’un site d’extraction d’huile d’arachide gérée par une promotrice avec des moyens modernes. Un appui de 5 sacs d’arachide a été remis à la promotrice du site à titre d’encouragement. Cette cérémonie a été l’occasion de sensibiliser les participants Sur les perspectives qu’offrent les technologies numériques pour l’autonomisation des femmes.
-
Interview de Ayodélé Ognin, co-fondatrice de Women In Tech et présidente de Women Impact Network
Reece-hermine ADANWENON | 08-03-2023
Ayodélé Ognin est une spécialiste de l’entrepreneuriat dans les secteurs finances et numérique. Membre-fondateur de la Communauté Women In Tech (WIT) mis en place avec l’accompagnement du projet DigiBoost financé par l'Union européenne et exécuté par Enabel, Ayodélé est une femme impactante.Présidente de Women Impact Network (WIN), une structure d’accompagnement des entrepreneurs qu’elle a créé depuis 2015, Ayodé Ognin grâce à ces actions a déjà accompagné près de 30.000 femmes et jeunes en Afrique.Au Bénin, spécifiquement, elle a formé près de 5.800 femmes à l’entrepreneuriat et aux métiers du numérique. Aujourd’hui, 8 mars 2023, journée consacrée aux droits des Femmes (JIF2023), avec le thème « Pour un monde digital inclusif : innovation et technologies pour l’égalité des sexes », nous mettons les projecteurs sur cette femme d’impact que rien n’arrête. Dans cette interview, Ayodélé Ognin, se dévoile, elle nous parle de son leitmotiv, de ses choix et ces visions pour les femmes entrepreneures de l’Afrique et plus particulièrement de son pays d’origine le Bénin. Pour elle, aujourd’hui, avoir un monde digital inclusif ce n’est plus une utopie, mais un rêve qui se réalise.
-
Jordan: Syrian student pursues entrepreneurship through the Qudra 2 scholarship's programme
Ibrahim NASHWATI | 06-03-2023
‘Fatenah Arbsh 23-year-old has a lot to teach us about determination. She and her 8 siblings left Syria in 2012, arriving in Jordan with little more than the clothes on their backs.Amman – Wanting to help her family to make ends meet, the 12-year-old refugee who had just arrived to Jordan back in 2012 after the Syrian war, always thought of different means to generate money and help her family. Despite her young age, she always had the mindset of an entrepreneur. For a few years, Fatenah played catch-up between school and the world of work. She repeated the 9th grade twice, but this was not the end for her.“I started to search for jobs when I was only 16. My first real work encounter was at a beauty salon near the neighbourhood, but that didn’t last long as I knew there’s something better out there”, Fatenah said, adding, “I wanted to open up my own salon one day”. The moment she learned about the Qudra – Enabel scholarships advertised back in January 2022 through the official Facebook page of National Company for Employment and Training – Enabel’s national implementing partner, Fatenah accessed the link, applied, and got a call back within a week.The scholarship Fatenah had been accepted in, is offered as part of the Enabel project “Skills Development for Employment of Syrian Refugees and Vulnerable Jordanian Youth” co-financed from the European Union Regional Trust Fund "Madad", the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), and the Spanish Agency for International Development Cooperation. “It really felt amazing when I got accepted in the makeup course” Fatenah said, and added “I like to go to school and learn. I have been excluded from that feeling in my early years, and attending such courses gives me the motive to become better, as well, contributes to pave my way towards professionalism and intellectuality”. During this Enabel project, more than 2000 Technical and Vocational Education and Training (TVET) scholarships have been offered to vulnerable Jordanians and Syrian refugee youth in Jordan. Enabel and the EU have been working to support access to meaningful, accredited post-basic education in a series of nighty eight disciplines, i.e., dough making, beauty and make up, sweets making, etc., where more than 55% female beneficiaries had enrolled in the provision of those scholarships. By May 2023, more than 2000 will be the number of students who had received their graduate diplomas under the Enabel project.“I knew I needed to upscale my skill-set prior to starting a business on my own. Many naysayers whispered that potential risks may be involved in the process and that I should not even try, but such words did not knock me down”, Fatenah shared.Given her former work experience in the domain, Fatenah elaborated on how the course has taught her new hacks and techniques in the beauty industry. When the 4-month course ended in June, Fatenah mobilised her resources to open a salon at her own home. “During the course, I learned about the importance of facial cleaning, manicure and pedicure, and spa treatment essentials, but importantly, how to manage a small business. Today, I apply those hacks in my own salon”, Fatenah said.While deciding to choose marriage over her education back in 2018, Fatenah vowed to learn from her setbacks and pursue educational programmes whenever the opportunity represents itself again. “My husband has been supportive since day one. He is the one to inspire me to renovate a small room in our home. Few months after graduation from the Qudra – Enabel scholarship, at 23 I had my salon decorated and ready to cater to women around my neighbourhood!”. Fatenah enthusiastically expressed. Knowing the limited job opportunities out there in the market, Fatenah asked 2 of her colleagues to extend a helping hand at her new salon. Not so long after, they became permanent workers there, Fatenah told us. Reflecting on what it means to pursue an independent business, Fatenah has a message for those searching for direction: “If you have lost hope in life, you must find it again. This programme brought ambition back into my life and gave me new perspective. When I think of the future, I feel that everything is going to be ok, and so should all of you!”
-
Echange d’expériences entre Enabel en Guinée et au Rwanda: Le Rwanda partage son expérience dans le domaine de la digitalisation de l’état civil
Fatimatou Mouctar DIALLO | 28-02-2023
Du 11 au 17 juillet des représentants du projet état civil d’Enabel en Guinée, des Ministères de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation, de la Justice et des Droits de l’Homme et des Télécommunications et de l’Economie Numérique ont effectué une mission d’échange d’expériences au RwandaLe voyage au Rwanda organisé par Enabel en Guinée avec le soutien financier de l’Union européenne vise un échange d’expériences pour s’enquérir de l’expérience du Rwanda dans le domaine de la digitalisation de l’état civil. Ce pays a l’un des systèmes informatisés de l’état civil les plus aboutis d’Afrique.La visite est organisée avec la collaboration du Ministère de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation. L’objectif est d’apprendre de l’expérience du Rwanda en matière de digitalisation des services de l’état civil. Arrivés à Kigali le 11 juillet, les missionnaires guinéens sont reçus par l’agence de coopération Rwandaise.Les échanges entre les responsables de l’Agence nationale d’identification du Rwanda sur le processus de mise en place du système digitalisé d’état civil rwandais et la mission étaient axés sur le fonctionnement et les difficultés que rencontrent cette agence depuis sa création. Autre sujet abordé, les mécanismes d’interconnexion du système de l’état civil avec les différents services (statistiques, santé, sécurité, …) et la protection des données à caractère personnel au Rwanda. Cependant, la plate-forme IREMBO de digitalisation de l’état civil rwandais a été présentée dans son ensemble pour toucher du doigt les réalités de la digitalisation de l’état civil. Les missionnaires ont visité quelques communes rwandaises. L’occasion a été mise à profit pour débattre des étapes et défis surmontés pour aller au numérique dans la gestion l’état civil. Mais aussi d’apprendre de leurs méthodes de travail depuis la digitalisation.
-
Au Burkina Faso, Enabel confirme l’importance de la digitalisation pour l’autonomisation des femmes
Geoffroy ZONGO | 28-02-2023
Enabel à travers son projet « Programme de formation et expertises » (Paas-panga) a organisé le jeudi 9 février 2023 à Tenkodogo au profit des forces vives de la région du Centre Est, une conférence publique de sensibilisation à la contribution du numérique dans l’autonomisation de la femme. Organisée sur le thème « la contribution du digital à l’autonomisation de la femme », la conférence visait à informer le public sur les opportunités qu’offre le digital dans le développement des femmes et des filles. Il s’agissait de démontrer à travers des exemples concrets, la contribution du numérique dans l’atteinte de l’objectif 5 des Objectifs du Développement Durable dans son sous objectif « Renforcer l’utilisation des technologies clefs, en particulier l’informatique et les communications, pour promouvoir l’autonomisation des femmes ». Trois panélistes Mme Marie Judith SOMDA, Intervention Manager du projet Paas-panga d’Enabel au Burkina Faso, Mme Lidwine OUATTARA et de Mme Micheline KABORE ont pendant près de trois heures, tenu en haleine un public d’environ 200 personnes dont des étudiants, des élèves, des agents publics des représentants d’OSC rassemblées dans la grande salle de conférence du Conseil régional du Centre-Est, pour la cause.Ce public était composé d’acteurs de services locaux et de structures déconcentrées de l’Etat, d’organisations de la société civile, d’enseignants, d’élèves et d’étudiants, désireux d’acquérir des connaissances sur les enjeux et les opportunités liés au digital. Ouoba Maxime a assuré la modération avec dextérité; avers des questions parfois provocantes, il a amené les panélistes faire un tour d’horizon du digital pour l’autonomisation des femmes.Le digital, outil d’autonomisation financière de la femme En termes d’avantages qu’offrent les nouvelles technologies, Marie Judith SOMDA a pris l’exemple du domaine de l’entreprenariat où plusieurs applications technologiques peuvent être mises en place pour faciliter la visibilité des différents produits que l’on met sur le marché. Le digital, a-t-elle poursuivi, peut intervenir dans l’éducation des enfants dans la mesure où la technologie peut permettre aux femmes mères de mener des activités grâce au télétravail par exemple tout en restant sur place pour s’occuper de l’encadrement des enfants. Un fait qui peut aussi contribuer de façon significative à l’autonomisation financière de la femme. Il est à noter aussi selon les panélistes, que grâce au digital, les femmes peuvent aujourd’hui accéder à une multitude d’informations sur la vie de la société, renforcer leurs capacités et connaissances en vue de prendre une part active aux échanges concernant la gestion de la cité. Le digital, un levier pour le développement du système éducatif Actualité oblige et au regard du contexte sécuritaire difficile que traverse le Burkina Faso, les conférencières ont mis en exergue le potentiel du digital pour développer l’enseignement et ainsi permettre à des milliers d’enfants de poursuivre leur scolarité. Spécifiquement pour les femmes, l’enseignement à distance lève plusieurs barrières pour l’accès à la formation continue et aussi académique, pour le développement d’activités économiques. En effet, elles n’ont plus la contrainte de se voir refuser l’autorisation de voyager, elles peuvent organiser leurs horaires de la journée de façon plus flexible en combinant les charges quotidiennes et les moments d’apprentissage. Par ailleurs les outils digitaux contribuent à l’amélioration de la qualité des produits en termes de design des contenant et support de marketing, ce qui leur permet d’améliorer leurs revenus en Notamment elles ont plus facilement certaines n’auraient pas pu obtenir certaines qualifications parce qu’il leur permet de poursuivre leur formation tout en jouant leurs rôles sociaux. Une contrainte majeure à tout ceci reste la qualité de la connexion, son coût et la disponibilité de l’infrastructure. A travers son projet Paas-panga, Enabel au Burkina Faso agit pour l’intégration du numérique à tous les niveaux de développement. Elle part du principe que la transformation digitale est un processus dont le point de départ passe par une sensibilisation des populations sur l’importance du numérique. C’est pourquoi au cours de cette conférence publique, la sensibilisation s’est surtout faite à travers des exemples concrets sur l’apport du numérique à l’épanouissement de la femme. Une telle démarche a été adoptée pour permettre aux participant·es de la conférence de prendre conscience du potentiel du numérique en matière de développement du capital humain en général et de l’autonomisation de la femme en particulier. Un véritable succès, les objectifs atteints En effet, Enabel et certains de ses partenaires œuvrent depuis plusieurs années au renforcement de capacité des femmes en matière du numérique dans l’objectif de contribuer à la réduction du taux d’accès au numérique entre les hommes et les femmes. L’intervention Paas-panga d’Enabel au Burkina Faso vise surtout le développement des ressources humaines par des formations, des études et de l'expertise en contribution à la croissance économique et sociale durable au pays des Hommes intègres et prioritairement dans la région du Centre-Est. De l’avis de M. Malick TAPSOBA, Expert en Digitalisation et Innovation au projet Paas-Panga, la conférence a été un véritable succès et a permis d’atteindre les objectifs escomptés à savoir : faire découvrir ce que c’est que la digitalisation et amener les un·es et les autres à connaitre comment la digitalisation peut contribuer à l’autonomisation de la femme. Kimsegninga SAVADOGO / Communication Officer
-
Burkina Faso : Vers l’élaboration d’outils d’évaluation des performances des juridictions et des acteurs judiciaires
Geoffroy ZONGO | 28-02-2023
Dans le souci de toujours améliorer la performance des juridictions et des magistrats, le Conseil Supérieur de la Magistrature (CSM), en collaboration avec le Ministère de la Justice et des Droits Humains, Chargé des Relations avec les Institutions (MJDHRI), a organisé du 13 au 17 février 2023, un atelier d'élaboration d'outils (lettres de mission, contrats d'objectifs, fiches d'identification des attentes, etc.) devant servir à l'évaluation des performances des magistrats dans le cadre de leurs activités judiciaires et juridictionnelles. Comme relevé par le Président du CSM lors de son allocution d'ouverture, l'absence d'outils d'évaluation des prestations des magistrats constitue aujourd'hui un handicap sérieux dans le processus de renforcement de la performance des juridictions. Il a en outre rappelé que l'élaboration et l'utilisation de ces outils constituaient une priorité sous le Plan de Développement Institutionnel du CSM pour la période 2021-2025. Cette activité s'est inscrite dans la dynamique engagée depuis plus d'un an par le CSM et le MJDHRI, avec l'accompagnement technique et financier de l'Agence belge de développement (Enabel) et de l'Union européenne (UE), à travers le Projet d'Appui au Renforcement de la Justice pour lutter contre l'Impunité (PARJI), en vue de renforcer la gestion des juridictions et d'améliorer leurs performances au bénéfice des justiciables du Burkina Faso. Elle fait notamment suite à plusieurs sessions de formation des Chefs de juridiction et de parquets en techniques de gestion et d'élaboration de plans d'actions pluriannuels. Les outils qui ont été développés lors de cet atelier ont vocation à s'appliquer à l'ensemble des Cours et Tribunaux du pays.
-
Burkina Faso : Enabel apporte son soutien à la Décentralisation foncière, à la prévention et à la gestion des conflits fonciers dans trois régions
Geoffroy ZONGO | 28-02-2023
Le lancement officiel du projet « Soutien à la Décentralisation foncière, à la prévention et la gestion des conflits (SDF-PGC) autour de l’utilisation des terres et des ressources naturelles dans treize (13) communes des régions du Centre-Est, du Centre-Nord et du Plateau Central » est intervenu le jeudi 23 février 2023 à Koupéla. La cérémonie a été présidée par Madame Aïssata Angélina TRAORÉ, Haut-Commissaire de la Province du Kouritenga. Elle avait à ses côtés Monsieur Brahima Zié OUATTARA, Représentant du Secrétaire Exécutif de l’ONF-BF et Monsieur Cyrille KONE, Intervention Manager du PTCS – volet Burkina Faso. Cet atelier de lancement a connu également la présence des Présidents des délégations spéciales des 13 communes d’intervention du projet, des représentants des services techniques déconcentrés de l’Etat, des autorités coutumières, etc. Le projet SDF-PGC est mis en œuvre par l’Observatoire national du foncier au Burkina Faso (ONF-BF) et financé par le Royaume de Belgique à travers l’Agence belge de développement (Enabel). La mise en œuvre de ce projet va contribuer à l’atteinte des objectifs fixés par le Portefeuille Thématique Climat Sahel (PTCS) – volet Burkina Faso. En effet, l’objectif global du PTCS est « d‘ améliorer la gestion intégrée des ressources naturelles et restaurer de manière durable les écosystèmes naturelles du Sahel dans la lutte contre la désertification et les conséquences négatives des changements climatiques afin de renforcer la résilience de la population du Sahel qui vit dans des circonstances vulnérables ». Plus spécifiquement, l’ONF-BF, à travers le projet SDF-PGC a pour mission, de soutenir les acteurs locaux pour une gestion et une utilisation durable et inclusive du foncier et de contribuer à la gestion et à la prévention des conflits fonciers au niveau local. Pour y parvenir, une enveloppe de 900 000 Euro, soit plus de 590 000 000 de F CFA, lui a été allouée pour une durée d’exécution de 42 mois. Les 13 communes bénéficiaires du projet Soutien à la Décentralisation foncière, à la prévention et la gestion des conflits (SDF-PGC) sont : Adamtenga, Koupéla, Kando, Pouytenga, Boala, Boulsa, Dargo, Pibaoré, Ziga, Kogo, Mégué, Salogo et Absouya. Yamnoma Geoffroy ZONGOCommunication Officer
-
En Guinée, 50.000 anciens actes d’état civil digitalisés, étape primordiale pour la sécurisation des archives de l’état civil
Fatimatou Mouctar DIALLO | 27-02-2023
Les agents des services d’état civil ont amorcé en octobre 2022 la migration des anciens actes de naissances dans quatre communes de Conakry (Kaloum, Matam, Matoto et Ratoma). Avec l’appui d'Enabel, cette migration est une étape importante dans la sécurisation des archives de l’état civil via la digitalisation.Officiers délégués de l’état civil et archivistes travaillent depuis le début du processus en étroite collaboration avec l’équipe du projet pilote d’amélioration du système d’état civil guinéen par l’effet catalyseur de la digitalisation pour numériser, indexer et stocker les actes de naissance dans une base de données centrale. Au bout de quatre (4) mois d’activités, ils ont réussi à migrer 50 000 anciens actes d’état civil. Avant cette migration, les actes de naissance étaient stockés dans des registres papier souvent mal conservés et difficilement accessibles. Les personnes qui ont perdu leur acte de naissance ou dont les informations étaient mal enregistrées rencontrent des difficultés pour accéder à certains services. Cette migration permet de sécuriser les archives de l’état civil, la satisfaction des usagers à travers la rapidité et la qualité des services proposés par l’application. Ces opérations se déroulent sous la supervision des cadres du Ministère de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation. Les opérations de migration se poursuivent et vont s’étendre très prochainement dans les six (6) autres communes pilotes du projet. Cette base de données permettra aux autorités de vérifier l’identité des citoyens, de faciliter les processus de délivrance de documents d’identité et de réduire les risques de fraude.
-
Niger : Le portefeuille thématique Climat Sahel régional soutient le déploiement des initiatives CDN et la mobilisation de fonds climat
Halissa HASSAN DAN AZOUMI | 27-02-2023
Le Portefeuille Thématique Climat Sahel (PTCS) de Enabel lancé en mai 2022 pour une durée de 5 ans couvre le Burkina Faso, le Mali, le Niger et le Sénégal. Entièrement financé par le Royaume de Belgique à travers sa coopération bilatérale avec les pays partenaires, il vise à améliorer la gestion intégrée des ressources naturelles, restaurer durablement les écosystèmes naturels du Sahel dans le cadre de la lutte contre la désertification et les conséquences négatives des changements climatiques et renforcer la résilience des populations sahéliennes vulnérables. Le PTCS comporte 5 volets autonomes dont 4 volets nationaux (Burkina Faso, le Mali, le Niger et le Sénégal) et un volet régional. La principale mission assignée au volet régional du PTCS est de favoriser le partage d’expériences entre les pays sahéliens qui ont des réalités socio-écologiques similaires donc subissent avec la même adversité les effets néfastes des changements climatiques. Dans le cadre de la mise en œuvre du PTCS en son volet régional, il est prévu entre autres activités, la réalisation d’études, formation, continue, coaching accompagnement aux initiatives des Contributions Déterminées au niveau National (CDN) et à la mobilisation des fonds climats pour l’atteinte des résultats du programme Les Contributions déterminées au niveau national (CDN) se trouvent au cœur de l’Accord de Paris et de la réalisation de ces objectifs de long terme. Les CDN incarnent les efforts déployés par chaque pays pour réduire ses émissions nationales et s’adapter aux effets du changement climatique. L’ Accord de Paris, exige que chaque Partie établisse, communique et actualise les contributions déterminées au niveau national successives qu’elle prévoit de réaliser. Les Parties doivent également prendre des mesures internes pour l’atténuation en vue de réaliser les objectifs de ces contributions C’est dans cette perspective qu’un atelier a été organisé afin de valider et prioriser les besoins de la région du sahel mais aussi les besoins spécifiques visant à soutenir et faciliter le déploiement des initiatives CDN du Burkina Faso, Mali, Niger et Sénégal, et pour la mobilisation des fonds climat. Cet atelier à permis de - Partager les expériences réussies de la mise en œuvre des CDN - Compléter et valider les besoins d’appui à la mobilisation de fond climat et à la mise en œuvre des CDN des quatre pays : Burkina Faso, Mali, Niger et Sénégal - Planifier les actions d’appui à la mobilisation de fond climat et à la mise en œuvre des CDN des quatre pays. L’atteinte de ces résultats constitue un jalon important pour la suite des activités du PTCS notamment de son volet régional.
-
Kigali-Rwanda: Community-Based Processes Forum for Climate Resilient Design
Denise NSANGA | 27-02-2023
East Africa holds sources of existing inspiring projects, with approaches that develop the local potentials, that are co-created and co-owned by the local communities, use locally available labor, materials, and technologies.From 15-16 February 2023, a Community Based Processes Forum was organized in Kigali, Rwanda to discuss how best to engage the community in construction and urbanism projects. Hosted by the University of Rwanda, College of Science and Technology, the forum brought together the Rwanda’s Ministry of Environment (MININFRA), Rwanda Housing Authority, Rwanda’s Ministry of Local Government as well as Architecture students Uganda, Kenya, Burundi and Rwanda to discuss community involvement for a successful design that helps the communities develop and take ownership, and which makes the projects more sustainable in both socio-economic and environmental aspects. In his remarks, Jean-Michel, the Head of Cooperation at the Embassy of Belgium to Rwanda asserted the importance of community involvement in socio-economic development: “Community based processes(CBP) are really key for us because our approaches are based on participation of the community not only in urbanization but also in all other aspects of the development” he noted. The ministry of infrastructure tasked architects to work closely with communities in incorporating climate resilience apparatuses in construction project design and implementations. “The role of the community in driving implementation of SDGs through relevant infrastructure development projects and programs can’t be under-estimated”. Government has been very critical in these initiatives especially building from the famous community work “Umuganda” and the development of basic Infrastructures commonly called “Ubudehe” said Edward Kyazze Division Manager Urbanization Human Settlement and Housing, MININFRA. Addressing around 200 participants of the forum, Dr. Ignace GATARE, Principal of the College of Science and Technology at the University of Rwanda said “Community based processes are such significant approaches to dealing with complex problems especially in urbanizing environment to respond to the community needs. This further plays significant roles in nurturing ownerships.” “The community has the knowledge that can guide the architects in incorporating climate resilience in construction projects, thus the infrastructure is for the community and it’s the community to own and manage it” indicated Mattias Piani, Intervention Manager for Enabel’s Urban Economic Development initiative (UEDi). Prior to the workshop, Architecture students from various universities had an ample time to carry field work and going forward learnt a lot from the communities. They found out that communities have lots of knowledge and are therefore the knowledge base. The take home, they say, is to ensure the involvement of communities in any project to be carried out.
-
Consultez la 12ème newsletter trimestrielle de l’intervention e-TAMKEEN au Maroc !
Bénédicte BAZYN | 26-02-2023
Ne manquez pas la 12ème newsletter trimestrielle de l’intervention eTAMKEEN, un projet de renforcement des compétences des fonctionnaires au niveau central et local en matière de digitalisation.Cette campagne fait la rétrospective des dernières activités menées en 2022, notamment le lancement de la seconde édition d'IDARATHON et l'expansion des activités e-learning. Il est aussi questions des prochaines activités prévues pour 2023, notamment les sessions de formations au niveau local, les voyages d'études et l'innovation.Consultez la newsletter via ce lien : https://bit.ly/3KEhqjCInscrivez-vous à nos prochaines Newsletter par ici : http://eepurl.com/gYow-5