Es en el marco del Programa de
apoyo a la implementación de la política de Aseguramiento en Salud (SISFIN y
SISTEC) que desarrolla la cooperación belga en el Perú, que una delegación de
profesionales belgas y peruanos participó a este evento.Se contó con la participación de
los Dr. Nelly Huamaní y Dr. Victor Bocangel del Ministerio de Economía y Finanzas
- MEF y Dr. Geert Haghebaert y Ellen Velkeneers por parte del SISFIN (CTB).Por parte del SISTEC, participaron
los Drs. Cisneros Abel Mestas y Luc Geysels.
La delegación del SISFIN
aprovechó la oportunidad para presentar posters, productos de su experiencia como
Programa de apoyo presupuestario al sector salud, más precisamente al Programa Presupuestario
Materno Neonatal dirigido a distritos pobres de Cajamarca y Amazonas, regiones
con más brechas en los indicadores de este programa.
En esta intervención, los gobiernos regionales reciben un apoyo
presupuestario para optimizar los procesos de gestión y un aumento de la
cobertura de los principales servicios.Por otra parte, presentaron estudios complementarios que buscan aportar un
valor agregado en la reflexión a diferentes niveles sobre el desempeño de las
políticas vigentes.
La delegación tuvo la oportunidad
de visitar también el Instituto de Medicina Tropical de Amberes y
conocer a la Prof. Dr Lut Lynen, jefe del departamento de enfermedades infecciosas
y de los servicios clínicos del IMT.Se reunieron también con- el Dr. Ignace Ronse, responsable del sector salud en
la Dirección General de Cooperación al Desarrollo – DGD,
- el Dr. Eduardo Gotuzzo, Director del IMT
“Alexander Von Humboldt” de la Universidad Cayetano Heredia,- el Dr Karel Gyselinck de la CTB y Presidente de
la Asociación europea de Institutos de Medicina Tropical, Presidente del fórum Be.Cause Health y miembro de la
organización de este congreso.
Sin duda, participar a este seminario
y visitas fue muy interesante para esta
delegación belga peruana para intercambiar sus avances y conocimientos con
pares de todo el mundo.Link to http://ectmih2017.be/Posters : http://belgicacontigo.com/proyectos/programa-de-apoyo-a-la-politica-de-aseguramiento-universal-en-sa...
Una misión
constituido por funcionarios de- la Embajada Belga (Ambabel-Ewout Stoefs),- el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF-Nelly Huamaní y Juan Blas),- el Ministerio de Salud (MINSA- Carmen Mayurí),- el Seguro Integral de Salud (SIS-
Juky Vega),- la Superintendencia de Salud (SUSALUD-Pilar Pozo),- la Agencia
Peruana de Cooperación Internacional (APCI-Rosario Zamora),- la Agencia Belga de Desarrollo (ex CTB- Enabel Patrick Gaudissart, Geert Haghebaert, Ellen Velkeneers),visitó
la Región de Amazonas en el mes de junio 2017, en el marco del Programa SISFIN.El Director de la
Dirección Regional de Salud (DIRESA-Pershing Bustamante) los acompañó durante
toda la misión. Se visitó establecimientos de salud ( I.1-I.4), hospitales
(II.1-II.2), todas las Unidades Ejecutoras (UE) de la región, las unidades
desconcentrados regionales (UDR) del SIS, la dirección regional de salud
(DIRESA), la mesa de concertación para la lucha contra la pobreza (MCLCP) y el
gobierno regional (GORE) en lo cual hubo un encuentro con el gobernador Gilmer
Honra.El objetivo de
esta misión era observar los resultados del
Convenio de Apoyo Presupuestario al Programa Presupuestal Salud Materno
Neonatal (CAP-PPSMN) entre el MEF y los gobiernos regionales de Amazonas y
Cajamarca. La idea es de constatar que gracias a este presupuesto adicional,
las IPRESS brindan una mejor calidad de servicio y que por ende los indicadores
relativos a la salud materno neonatal están mejorando.Esta
misión permite también dar a funcionarios de todas estas instituciones que
deben coordinar entre ellas, la oportunidad de llevar una reflexión conjunta
sobre como resolver los cuellos de botella en sus gestión así que una valiosa reflexión
sobre esta forma de apoyo de la cooperación (a través del apoyo presupuestario).* Ver
la galería de fotos: https://photos.google.com/album/AF1QipMTHlVgrDnmEjWTMGIeVfnO6e9qOfCXMDGUTAne* Ver
el video: xxxxx
The pilot Skills Development Fund (SDF) by Enabel aims to stimulate bottom-up initiatives and partnerships between training institutions and the labour market.It supports a series of joint ventures between training providers and the labour market in order facilitate transition from the world of training (training institutions) to the world of work (the institutions of the private sector and the labour market). The learning and experience from the intervention will shape the development of a National Skills Development Fund.
Desde el comienzo del Programa en 2006, más de 500 jóvenes diplomados han participado a esta experiencia. Los jóvenes se ven contratados para trabajar en un proyecto de cooperación al desarrollo sin que una experiencia laboral anterior en el sector y en el terreno sea exigida.El Programa Junior contrata a través de una selección estricta jóvenes profesionales para enviarlos en uno de los países donde la cooperación belga tiene presencia. Puede trabajar tanto en un programa de la Cooperación Gubernamental que en una ONG. De esta manera el Programa Junior contribuye a asegurar una nueva generación de jóvenes quienes al término de su experiencia serán más propicios a comprometerse en la realización de los Objetivos de Desarrollo Sostenibles (ODS). Los jóvenes aportan una contribución profesional al programa en el cual trabajan y por otra parte, adquieren las competencias y la experiencia necesaria para continuar a contribuir a los ODS.El Programa Junior en el PerúEn el Perú, se ha comprendido en seguida la gran oportunidad que significa este programa tanto para los jóvenes que para los proyectos en curso de ejecución que los iban a acoger. Así, desde el primer año, se ha acogido la primera asistente junior en 2006 en la Representación de la (entonces) CTB. Luego, siguieron muchos más. Recién a partir de 2010, se abrió la oportunidad a las ONG belgas de poder acoger también a un AJ en el seno de su organización. Rápidamente el Programa Junior tuvo éxito en el Perú. Los socios peruanos han apreciado mucho la presencia de estos “Ajotas”, comúnmente llamados así por las siglas (AJ). Reconocían su aporte técnico de calidad así que su sentido de compromiso y responsabilidad. También aportaban este espíritu juvenil y un cierto dinamismo contagioso al resto del equipo.Sin duda este programa está dejando huellas y no solamente al nivel profesional.Para un/a joven esta experiencia es una montaña de aprendizaje de aspectos muy variados. Aprenden a responder de manera responsable a la exigencia de un trabajo formal y de poner en práctica su conocimiento. Pensamos también al perfeccionamiento de un idioma, la adaptación a un medio y cultura diferente, administrar su paciencia y frustración, a veces. Administrar su vida y la lejanía con sus seres queridos. En cuanto este último aspecto, algunos encuentran el consuelo a proximidad. También es una de las finalidades de un programa de este tipo; hacer que las generaciones futuras se comprendan mejor para tejer lazos de amistad y porque no, de amor. Algunos datos:* Entre 2006 y 2017, 56 Asistentes Junior han venido al Perú.* Proporción entre Hombre y Mujer: 25% Hombre - 75% Mujer* Proporción entre AJ en proyectos de Enabel (ex CTB) y proyectos de ONG: 70 % Enabel - 30% ONGVer mas datos y gráficos: xxxxxxxxxxxxxxVer galería de fotos de los AJ: https://photos.app.goo.gl/RDKdFAjl3FRwOjdn2
Existe evidencia que la implementación de un sistema de evaluación periódica basada en estándares de calidad permite a las instituciones prestadoras de servicios de salud – IPRESS la identificación de riesgos y oportunidades de mejora en sus procesos en favor de la satisfacción del usuario, la seguridad del paciente, la mejora del clima organizacional y la reducción de los costos de la no calidad.Desde fines del 2016, la Supervisión Orientativa para IPRESS (establecimientos de salud) con internamiento viene siendo diseñada e implementada con la colaboración del Programa SISTEC a través de un piloto en las 5 Regiones objetivo del Programa.Esta experiencia será extendida por SUSALUD a nivel nacional en las instancias que se articulan para la implementación de la política de Aseguramiento Universal en Salud en el país.(*) La función de SUSALUD es promover, proteger y defender el derecho de las personas al acceso a los servicios de salud, supervisando que el uso de los recursos asignados garantice la calidad, oportunidad, disponibilidad y aceptabilidad de las prestaciones de salud a los peruanos
14 femmes et 1 homme du réseau des
femmes professionnelles de l’eau et de l’assainissement de l’Association
Africaine de l’Eau ont participé cette semaine à un atelier d'échange à propos
de la gestion du contrôle de la qualité des eaux à Rabat. Lors de cet atelier, les
participant(e)s venu(e)s du Bénin, Burkina Faso, Congo, Mali, Niger, Sénégal et
de la Guinée ont pu mener des analyses microbiologiques et physico-chimiques;
visiter le laboratoire central de l'ONEE (accrédité grâce à la coopération
belge); visiter le centre rural de Sidi Taibi dans la province de Kenitra; et
découvrir les stratégies de surveillance de qualité de l'eau.
Cet atelier fut organisé par
l'Institut International de l'Eau et de l'Assainissement de l'ONEE, en
partenariat avec l'Agence Marocaine de Coopération Internationale et Enabel
dans le cadre de la coopération triangulaire.
The Brussels-Capital Region contributes to the international efforts to fight climate change. The region signed a convention with Enabel, the Belgian development agency, to support the fight against climate change in developing countries. With the extra funding of the Brussels-Capital Region, the Belgian development agency will carry out concrete activities to help vulnerable areas to adapt to climate change or mitigate its impact. One of the activities is the installation of solar photovoltaic systems for some fifty schools in the Palestinian territory. The objective of the project is to facilitate the access to green and reliable electricity for Palestinians through the installation of some 350 kilowatts of photovoltaic systems and the provision of appropriate training in approximatively 50 schools, built either with Belgian funding or through the Joint Financing Agreement in the Palestinian territory.
Currently, the Palestinian territory is importing most of its energy needs: 88% of electricity is imported from Israel; the rest (12%, or 0.45 TW) is covered by a Palestinian power plant in Gaza and by imports from Egypt (to Gaza) and Jordan (to Jericho). Apart from the sun, wind and biogas, all actual or potential sources of energy that could be used for the production of electricity are under Israeli territorial control (hydroelectricity, tidal energy) or fiscal control (fossil fuels). This situation comes with both an environmental and a financial cost. Meanwhile, solar radiation in the region is high: studies show that each kW of photovoltaic panels installed produce an average of 1,700 kWh/year. The development of photovoltaic systems has therefore, a great potential, and leading by example in schools could have a greening impact that is not limited to the schools themselves.The installation of 350 KW of solar panels is expected to produce 595,000 kWh/year, which would reduce CO2 emissions by 443 tons per year. It is also expected to reduce the annual energy bill of the Palestinian Authority by € 95,200. If these savings could be fully reinvested in new solar panels, this would allow the Ministry of Education and Higher Education to double its production of green energy every five years.
Dans le cadre du Fonds fiduciaire d'urgence de l'Union européenne, un nouveau projet d'Empowerment
juridique des personnes migrantes, mis en œuvre par Enabel, Agence belge de développement, démarrera en 2018.
Cette
intervention permettra d’améliorer l’accès des personnes migrantes et réfugiées
à leurs droits et contribuera ainsi à leur insertion au sein de la société
marocaine.
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-5144_fr.htm
L’émission Épiceriefine diffusée sur la chaîne TV5MONDE s’intéresse à
l’Or rouge de Taliouine. L’équipe du projet de développement des filières
safran et dattes dans les régions Souss-Massa et Drâa-Tafilalet SafranDattes
vous en dit plus à la minute 13:13.http://www.tv5monde.com/cms/chaine-francophone/Revoir-nos-emissions/Epicerie-fine/Episodes/p-33462-Safran-de-Taliouine-et-huile-d-olive-d-Essaouira-au-Maroc.htm
L'Ambassadeur du Royaume de Belgique au Maroc S.E.M Marc
TRENTESEAU, Madame Marie-Christine BOEVE, Représentante Résidente d'Enabel au
Maroc - Agence belge de développement ainsi que Madame Claudine AELVOET, chef
de la coopération au développement, se sont rendus à l'Agence Marocaine de
Coopération Internationale (AMCI) afin de faire le bilan des réalisations 2017
dans le cadre du Fonds d’appui à la promotion de la coopération triangulaire et
de discuter des perspectives pour l'année 2018.
En novembre 2017, la Direction de la Gestion
Prévisionnelle des Ressources en Eau (DGPRE) a accueilli la première mission
marocaine dans le cadre de la coopération triangulaire entre le Sénégal,
le Maroc et
la Belgique.
Ce partenariat va permettre à l’État du Sénégal, de profiter de l'expérience
marocaine en gestion durable des ressources en eau. Mr. Mhamed El Fasskaoui ,
Directeur de l'Agence du Bassin Hydraulique de Souss Massa a permis aux
différentes équipes de la DGPRE,
et du PASEPAR de
poser les premiers actes pour la mise en place d'un contrat de nappe du Horst
Ndiass, avec l'implication des différentes parties prenantes, publiques et
privées.
A través de su
componente de Educación ambiental, el PRODERN ha desarrollado experiencias pilotos
en 6 colegios de la provincia de Oxampampa, región Pasco. En este vídeo se
muestra como los niño/as y jóvenes sensibilizados adoptan buenas prácticas
ecológicas. A su vez, es el entorno directo de los alumnos que se ve
sensibilizado.
Ver el vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=6mDQQxoCjRs&t=76s
Au Niger, l’élevage
est un secteur fondamental, tout particulièrement dans la région de Tahoua où
presque 90% de la population pratique cette activité à titre principal ou
accessoire.Les éleveurs font face à de nombreux défis, tels
que la baisse des ressources naturelles, les changements climatiques ou encore la
récurrence des problèmes sanitaires.C’est dans ce
contexte que le projet PAPAT a été mis en œuvre avec pour objectif de
contribuer à l’augmentation de la sécurité alimentaire et des revenus tirés des
activités pastorales. Réalisation et réhabilitation d’infrastructures
d’hydraulique pastorale, sécurisation et valorisation des espaces pastoraux,
appui aux communes, équipement du laboratoire central de l’élevage de Tahoua,
formation de techniciens ou encore appui aux programmes nationaux de
vaccination, telles sont les activités qui ont été réalisées depuis 2014 afin
d’améliorer le quotidien de la population.Découvrez
l’impact du projet dans la région à travers les témoignages de partenaires et
de bénéficiaires.
In 2005, countries from around the world
endorsed the Paris Declaration on Aid Effectiveness, a comprehensive attempt to
make aid more effective based on principles of partnership, in order to produce
better development results. As part of this
initiative, Belgium committed to the principle of ‘alignment’, both with the
partner’s development agenda and its management systems for the delivery of
aid.
'National Execution' implementation modalityThroughout the years, BTC (now
Enabel) has progressively relied more and more on Rwandan systems for the
implementation of its projects: for a long time, most tenders have been managed
according to the Rwandan Public Procurement law, and projects and programmes
have been integrated in the Single Project Implementation Units (SPIU) that
were established in ministries to coordinate projects funded by external and
domestic grants. In the Indicative Cooperation Programme 2011-2014, it was
agreed that Belgium would further enhance the use of country systems, by
implementing projects under ‘National Execution’ modality. The Ubuzima Burambye
(UB) Health Programme was identified as a pilot thanks to the long-standing and
excellent relationship with the Ministry of Health (MoH) and its
well-established SPIU.
Use of Rwanda's country systems and proceduresThe most important change relates
to the full alignment with the Rwandan planning and budgeting calendar, as well
as the use of the Government of Rwanda’s systems for procurement and financial
management (better known as ‘Umucyo’ e-procurement and ‘Integrated Financial Management
Information System’/IFMIS respectively). The former change implies that UB’s
activities are planned and budgeted for according to exactly the same
procedures and timeline as MoH’s activities funded with domestic resources,
which reduces transaction costs for the partner. The latter ensures that the UB
Programme is integrated in the national budget and its expenditures reported in
the GoR financial statements. Moreover, this close involvement offers
opportunities for strengthening those systems through regular feedback which is
provided to the relevant units in the Ministry of Finance and Economic Planning
(MINECOFIN) or the Rwanda Public Procurement Authority (RPPA).
Capitalising on the UB Programme experienceAfter two years of programme
implementation, it can be said that the integration into national systems has been
successful, although it has not always been without challenges. Notwithstanding
the drawbacks, it is assured that future cooperation programs may benefit from the
UB Programme experience thanks to an elaborate ‘lessons learned’ overview which
has been built up over the years.
For more info about the
use of the National Execution modality, contact pieter.deparcq@enabel.be
During the Western Cape Service Excellence Awards, the Tirelo Bosha project won a silver award in the Best Public Service Innovator Category. The project wants to implement a fairer housing allocation through settlement surveys and GPS tracing of applicants in informal settlements.Every year the province of the Western Cape in South Africa hosts its Service Excellence Awards. This is an opportunity to evaluate the progress made by the regional government, as well as to acknowledge the achievements of the public servants.This 2017 edition has been a success for the GPS Enhancement to the Western Cape Housing Demand Database project, which is part of the Tirelo Bosha Public Service Improvement Facility, funded by Belgium in cooperation with the Department of Public Service and Administration.In the category of Best Public Service Innovator (project/team), the GPS project won a silver award. It has the aim to implement a fairer housing allocation through settlement surveys and GPS tracing of applicants in informal settlements. These settlements pose a major challenge for many municipalities in South Africa in terms of resources, social services and poverty reduction.Therefore, it was opted to develop an informal settlement housing demand register and to record socio-economic data of people living in these informal settlements. A field for GPS coordinates was added to the database, which links the applicant to GPS coordinates in order to make sure that the applicants in informal settings are not missed out. All these activities will assist with the spatial identification of households registered in the Western Cape Housing Demand Database, but also with the spatial identification of households in informal settlements for improved housing opportunities. The enhancement of the database and selection process benefits the most vulnerable of the community and gives a clearer view of their needs and demands.Furthermore, The Government Technical Advisory Centre of the South African National Treasury was even asked to undertake a replication assessment of this project. Eventually, this report led to the approval of a replication of this project in two other municipalities (Breede Valley and Drakenstein), which is currently in the start-up phase.